The People Who Build the Sea 2050. Episode 1 — Where the Sea Came First
The People Who Build the Sea 2050
Episode 1 — Where the Sea Came First
Autumn 1972. The southeastern coast of South Korea.
He had come to build ships. There were no ships.
Even after stepping off the bus, Han Tae-seok stood for a while without putting down his bundle. Before him lay a hillside cut open, a red dirt road, and a construction site stretching toward the water. Each passing dump truck sent dust billowing into the air. When it settled, the sea reappeared.
The shipyard Tae-seok had imagined was supposed to have ships. He had expected towering bows, men hammering steel, perhaps a quay with thick mooring ropes draped along it.
None of that was here.
Black letters marked a wooden sign beside the road.
HANUL SHIPBUILDING — CONSTRUCTION SITE
Tae-seok took a recruitment notice from his pocket. Folded twice, its edges were damp with sweat. He read the address again. It was the right place.
“First time here?”
A man had spoken behind him. About thirty, perhaps. The elbows of his navy work clothes were worn shiny, and the lunch tin in his hand was dented at the corners.
“Yes. I heard they were taking on people to learn a trade.”
“You’ve come to the right place.”
The man lifted his chin toward the construction site.
Tae-seok asked, “Where’s the shipyard?”
The man looked at him and laughed.
“You’re looking at it.”
“I mean, the place where they build the ships.”
“That’s right. We’re building it.”
The man set off. Unsure whether he meant they were building the yard or building a ship, Tae-seok stood a moment longer before following.
The registration office was a temporary building made of planks.
On the wall hung a drawing of the coastline overlaid with neat rectangles and lines. The pits and heaps of earth outside all had names on this sheet. Fabrication shop. Assembly area. Dry dock. Quay.
The clerk behind the desk leafed through Tae-seok’s papers.
“Han Tae-seok. Twenty years old.”
“Yes.”
“Any welding?”
“A little, at a metalworking shop in town.”
“How long?”
“Eight months. We repaired farm tools and made doors, too.”
The clerk did not look up.
“Ever built a ship?”
“No.”
Someone beside him gave a short laugh. It was the man he had met outside. He had set his lunch tin on the windowsill and was knocking dirt from the soles of his shoes.
The clerk handed him the papers.
“Foreman Jang, take him over to the training area. Helper work to start with.”
Tae-seok’s shoulders sank a little. The word helper troubled him. Before leaving home, he had told his mother that once he learned to weld, his wages would soon go up.
The clerk added, “We’ll assign you after an assessment. Don’t assume it’s the same as what you did at that shop.”
Tae-seok acknowledged him and signed at the bottom of the form. The pen caught on the paper, smearing the last stroke.
In his pocket was money set aside for the journey home. His mother had tucked it into his bundle.
It meant he could come back if things did not work out.
He adjusted his grip on the bundle.
Foreman Jang’s full name was Jang Bong-su.
He handed Tae-seok a hard hat and had him adjust the chin strap. Keeping clear of the truck route, they walked along the edge of the site. Up close, the excavation was far deeper and longer than Tae-seok had thought. At one end, a pump ran without pause, drawing out water.
“That’s the dry dock,” Bong-su said.
“They build the ship down in there?”
“Yes. When it’s finished, they let the water in and float it out.”
Tae-seok looked from the sea to the excavation and back again. Hold back the sea, dig out the earth, build a ship there, then let the seawater back in. Even after hearing it explained, he could not quite picture it.
“Couldn’t you just build it on the water?”
Bong-su did not laugh.
“How would you like waves moving under the steel you’re trying to weld?”
Tae-seok nodded.
At the edge of the dock, men stood beside a surveying instrument. One called out numbers while another wrote them in a notebook. Behind them, an excavator scraped at the rock. They seemed to be looking at the same place while doing entirely different jobs.
“How big will the ships be?”
Bong-su pointed to the far side of the excavation.
“Look all the way over there.”
In the distance, a truck was moving slowly.
“Imagine a single ship stretching that far.”
Tae-seok had no answer.
At the shop where he had worked, two doors laid side by side on the floor left everyone squeezing past. Here, he had to turn his head to see from one end of a ship to the other.
“Do you build it all at once?”
“In sections. Then join them together.”
“How many sections?”
Bong-su took a cigarette pack from his work-clothes pocket, then put it straight back.
“I’m still learning that myself.”
Only then did Tae-seok notice the foreman’s hands. Old burn scars marked their backs. Beneath the nails was black grime that washing had not removed.
They ate lunch in a makeshift canteen.
Steam rose from soup in aluminum bowls. Around the long wooden tables, different regional accents mingled. One man had come from Busan, another had repaired boats in Mokpo, and another had left a job in the coal mines.
The young man next to Tae-seok said he had worked in a sewing-machine factory before coming here.
“I’m Park Gi-cheol. You staying in the dormitory, too?”
When Tae-seok nodded, Gi-cheol pulled his rice bowl closer to make room for him.
Across the table, a man took a swallow of soup.
“When do they say we’re going to build a ship? Feels like we’ve been digging for three months.”
“Need some ground to build on first.”
“The ground was already here.”
A few men laughed.
From the corner of the canteen came another voice.
“They say Japan builds all the big ships. Whoever gave us the order has some nerve.”
Someone put down his spoon.
“As long as that nerve pays our wages on time.”
The laughter was brief. No one followed it up.
Tae-seok took another spoonful of rice. Had his mother eaten lunch by now? He remembered opening the rice jar the day before he left and seeing the bottom.
Gi-cheol lowered his voice.
“You know how to weld?”
“A little.”
“I don’t know anything.”
Gi-cheol traced a crack in the tabletop with the tips of his chopsticks.
“I came because they said they’d teach us. I like working with machinery.”
Tae-seok thought of what he had said in the registration office. Eight months. Doors. Farm tools.
Suddenly, it felt like experience he ought to be embarrassed to mention.
His afternoon assignment was to put the storehouse in order.
Bong-su pointed out materials Tae-seok could not even name and told them where each belonged. Tae-seok and Gi-cheol cleared away wooden packing and moved small crates. The work was tiring, but he was not afraid he would be unable to do it. Physical labor was familiar.
Toward late afternoon, a truck pulled in.
Its bed held bundles of materials secured with bands and several wooden crates. Men gathered around, matching the paperwork to the markings on the boxes. Tae-seok and Gi-cheol lowered the crate they were told to take.
Numbers had been brushed in black ink on its wooden side.
A paper label was pasted over them. Its lower edge had curled up, as though it had been soaked by rain and dried again. Tae-seok set the crate down and pressed the paper flat with his hand.
“What are you doing?” Gi-cheol asked.
“The numbers are different.”
The last two digits on the paper did not match those on the wood.
“They must’ve relabeled it. Come on.”
Gi-cheol went to take the next crate.
Tae-seok started after him, then stopped. He remembered installing a right-hand door leaf on the left at the metalworking shop. The owner had spent half a day removing the hinges. Over lunch that day, Tae-seok had said nothing about his mistake. Only that evening had the owner learned who was responsible.
Tae-seok looked at the crate again.
On the other side of the truck, Bong-su was studying the receiving paperwork.
“Foreman.”
His voice was too quiet to carry.
He called again.
Bong-su came over and read the two numbers in turn. He took the loose edge of the label between his fingers, then let it go.
“Set this one aside.”
“Is it the wrong delivery?”
“Don’t know yet.”
Bong-su circled an entry on the paperwork and called the storekeeper. They talked for some time. In the end, the crate remained in an empty space along one side of the storehouse.
Gi-cheol whispered beside him.
“What if you read it wrong?”
Tae-seok did not answer. He worried they would say he had held up the work for nothing.
Bong-su came back.
“We’ll need another copy of the packing list.”
He had Tae-seok hold down one side of the papers. The sea breeze kept turning the pages.
“No one expects a new lad to sort out materials he can’t even name. But if the numbers don’t match, call me. Like you did today.”
Tae-seok held the papers a little tighter.
Before the end of the shift, Bong-su took Tae-seok to the office.
They had gone to check the training schedule he would begin on Monday. The door stood half open. Someone inside was speaking loudly.
“The shop doesn’t even have a roof yet. How are we supposed to start fabrication on that date?”
“That’s why I’m saying we need to change the sequence.”
“Will changing the sequence make the machinery arrive sooner?”
Tae-seok stopped beside the door. Bong-su did not go in either.
Inside were two men wearing ties and three in work clothes. All stood around a sheet spread across the desk. Unlike the yard layout Tae-seok had seen that morning, this one had dates written in its boxes.
One of the men in ties spoke.
“The delivery date has already been agreed with the owner.”
A man in work clothes pointed his pencil out the window.
“Look out there. We’re still pumping water out.”
“I know.”
“The dock isn’t the only job. We have to train people, bring in equipment—”
“Which is why we’re hiring people now, isn’t it?”
The man’s gaze fell on Tae-seok in the doorway.
Without realizing it, Tae-seok straightened his back. He wanted to hide his dusty sleeves and shoes, but he could not move.
Bong-su spoke briefly.
“New trainee. Started today.”
The man in the tie nodded and returned his attention to the paper.
Tae-seok noticed another sheet on the wall.
Below a hull number, bold lettering read:
SCHEDULED DELIVERY — 1974
He could not make out the smaller print beneath it.
Outside, the pump was still running.
For the first time, something struck Tae-seok as strange. The building he was standing in looked as though it would leak in the rain, and water lay in the excavation where they were to build the ship. He did not even know what machinery he would be using.
But there was already a date for handing the ship over.
The dormitory stood at the foot of a hill, exposed to the sea breeze.
Four other men had already left their belongings in the room. Tae-seok opened his bundle beside the wall. Out came two changes of clothes, a towel, and a bag of roasted soybeans his mother had packed.
At the bottom was a small notebook.
His younger sibling had used it at school and left some pages blank. The first few still held dictation exercises and sums worked out incorrectly. Before leaving home, Tae-seok had said he would tear out the unused pages, but his sibling had told him to take the whole thing.
The money for his journey home fell from between the pages.
He picked it up and put it in the inside pocket of his work jacket. This time he did not push it far down. He left a folded corner within easy reach, as though he might decide to catch the morning bus.
Gi-cheol came in and dropped onto the floor opposite him.
“My shoulders are killing me.”
He rolled one arm, then the other.
“More crates tomorrow?”
“Don’t know.”
“What were they saying in the office?”
Tae-seok thought for a moment.
“They’re handing the ship over in seventy-four.”
Gi-cheol’s hand stopped moving.
“What ship?”
“The one we’re going to build.”
Gi-cheol looked at him for a moment, then turned toward the window. One by one, lights were coming on across the darkening construction site.
“They’re going to have all this built by then?”
Tae-seok could not answer.
Gi-cheol lay down first. Before long, his breathing settled into an even rhythm.
Tae-seok opened the notebook to a blank page. He was about to wet the tip of his pencil with his tongue when he remembered the shop owner telling him not to. He began writing without doing it.
First day. Worked in the storehouse. The numbers on a crate didn’t match.
On the next line, his pencil left a mark where he had hesitated.
There is no ship yet.
Outside the window came the sound of a truck reversing. Someone shouted directions, waving a flashlight. Darkness had not quieted the construction site.
Tae-seok wrote one more line.
There is a delivery date.
He was about to close the notebook when the door opened.
It was Bong-su, with rolled-up papers tucked under his arm.
“Tae-seok. You spotted those numbers earlier?”
Tae-seok stood.
“Yes.”
Bong-su looked around the room, then spread the papers on the low table in front of Tae-seok. Long kept rolled up, the sheets curled back on themselves. Tae-seok weighed down one corner with his notebook.
The paper was crowded with unfamiliar lines, English words, and numbers. Bong-su pointed to a small box in the lower right-hand corner.
“We found two sheets in the storehouse with the same number, but the dates here are different.”
Tae-seok bent closer.
“Which one’s right?”
“That’s what we need to find out tomorrow.”
Bong-su left the papers unrolled.
“Some want to start preparing with the set that came first. Others say we should wait for the later one. But a few sheets are missing from the set with the later date.”
Tae-seok’s eyes moved from the drawing to the foreman’s face.
“Come to the design office with me in the morning,” Bong-su said. “We’ll check that crate you found, too.”
After he left, Tae-seok stood there for a long time.
The sheet beneath his notebook showed a very small part of a ship. He could not tell what it was. He understood only dimly that those lines would become a ship big enough to fill that enormous excavation.
Tae-seok took the money for his journey home from his inside pocket.
He put it at the very bottom of his bundle and opened the notebook again.
Next: Episode 2 — Borrowed Drawings
This novel draws on the historical background of South Korea’s shipbuilding industry. Hanul Shipbuilding, the characters, dialogue, and individual incidents are fictional.
Keywords: The People Who Build the Sea, Where the Sea Came First, Korean Shipbuilding, Industrial Fiction, Han Tae-seok, Shipyard Construction, Welding Apprenticeship, Drawing Revisions, Ship Delivery, 1970s South Korea
